Translations for „Ballungsgebiet“ in the German » Chinese Dictionary

Bạllungsgebiet N m

Ballungsgebiet

工业集中和人口稠密地区 gōngyè jízhōng hé rénkǒu chóumì dìqū

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Insgesamt leben im Ballungsgebiet etwa eine Million Menschen.

de.wikipedia.org

Die Herausforderungen im ländlichen Raum liegen unter dem Einfluss des demographischen Wandels und der Abwanderung in Ballungsgebiete in der Sicherung der Lebensqualität vor Ort.

de.wikipedia.org

Sie sind in allen Kreisstädten (Municípios) und größeren Ortschaften im Land jeweils zentral eingerichtet, in den städtischen Ballungsgebieten auch mehrere, jeweils in den bevölkerungsreichsten Stadtteilen.

de.wikipedia.org

Aufgrund zunehmender Probleme mit dem dichten Individualverkehr im Ballungsgebiet ist eine gewisse Modifikation der autogerechten Stadt zu beobachten.

de.wikipedia.org

Der Bau neuer Bahnstrecken mit zielnahen Bahnhöfen ist besonders in Ballungsgebieten mit beträchtlichen Kosten verbunden.

de.wikipedia.org

Insbesondere in Ballungsgebieten führt dies zu Problemen durch Staus und Bedarf an öffentlichen Flächen, wodurch sich einige der Vorteile des Automobils auflösen.

de.wikipedia.org

Mitte 2011 operiert diese gemeinnützige Organisation mit 61 Flugzeugen von 21 Standorten aus und versorgt die außerhalb der Ballungsgebiete liegenden Regionen des ganzen Kontinents.

de.wikipedia.org

Zusammen mit einer großen Zahl anderer nicht-muslimischer Einwanderer stellen diese Ballungsgebiete oft soziale Brennpunkte dar.

de.wikipedia.org

So vergrößern sich die Ballungsgebiete laufend auf der gesamten Erde.

de.wikipedia.org

Dabei werden die Netze von ihren Betreibern ständig ausgebaut, wobei der Ausbau jedoch – aus wirtschaftlichen Gründen – vorrangig in Ballungsgebieten und Großstädten stattfindet.

de.wikipedia.org