Translations for „Bart“ in the German » Chinese Dictionary

Ba̱rt <-(e)s, ̶̈ e> N m

Bart

胡须 húxū , 胡子 húzi

jdm um den Bart gehen

奉承某人

Bart

(某些哺乳动物的)须 xū

Bart

钥匙头 yàoshitóu , 钥匙齿 yàoshichǐ

Usage examples with Bart

Bart

(某些哺乳动物的)须 xū

sich Dat den Bart abschaben lassen

(叫人)刮(去)胡子 (jiào rén) guā (qù) húzi

jdm um den Bart gehen

奉承某人

ein Streit um des Kaisers Bart

无谓之争

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auch das Trimmen von Bärten ist möglich, wobei hierzu zudem spezielle Bartschneider oder -trimmer an Rasierapparaten oder als selbständige Geräte existieren.

de.wikipedia.org

Vorsitzender des Ausschusses war der französische Abgeordnete Éric Andrieu (S&D), Berichterstatter des Sonderausschusses waren der deutsche Abgeordnete Norbert Lins (EVP) sowie der belgische Abgeordnete Bart Staes (Grüne-EFA).

de.wikipedia.org

Ihre Vereine erfüllten die gesetzlichen Bestimmungen und die Männer kleideten sich modern und ließen auch keine Bärte stehen.

de.wikipedia.org

Unter dem Turban eines männlichen Sikh sind meist hüftlange Haare zu finden und auch die Bärte weisen eine imposante Länge auf.

de.wikipedia.org

Die Männer sind alt mit langen weißen Bärten, sind aber stark und stattlich gebaut.

de.wikipedia.org

Als Kandidaten für das Amt des Ministerpräsidenten nominierte die N-VA ihren Parteivorsitzenden und Antwerpener Bürgermeister Bart De Wever die Christdemokraten (CD&V) Bildungsministerin Hilde Crevits.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit Bartolo Musil tritt Ulla Pilz seit 2004 immer wieder als Kaberett-Duo illie & bart auf.

de.wikipedia.org

Unter den Augen von amtlichen Urkundspersonen gelang es ihm, innerhalb einer Stunde 94 Bärte abzurasieren.

de.wikipedia.org

Die Blattoberseite ist kahl, die Unterseite ist ebenfalls kahl oder leicht flaumhaarig entlang den Nerven mit Bärten an den Nervenachseln.

de.wikipedia.org

Er stellte nicht zuletzt wegen seines wallenden Bartes und seiner bäuerlichen Kleidung den Archetypus eines serbischen Tschetniks dar.

de.wikipedia.org