German » Chinese

Translations for „Beiwort“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Beiwort <-(e)s, ̶̈ er> N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das letzte Beiwort bedeutet „stark, kräftig“ und deutet an, dass dieser Schutzgott den Mann mit Manneskraft versehen soll.
de.wikipedia.org
Das Beiwort hyperendemisch bedeutet: „eine anhaltende hohe Anzahl an Neuerkrankungen (Inzidenzen)“.
de.wikipedia.org
Die meisten dieser Fachgebiete haben sich jedoch zu eigenständigen Teil-Pflanzenbauwissenschaften entwickelt und oft auch ihre traditionellen Fachbezeichnungen durch das Beiwort "Wissenschaft" ergänzt (z. B. Obstbauwissenschaft, Graslandwissenschaft).
de.wikipedia.org
Die Neuauflage ist in 10 Einzellieferungen mit je neun bis zehn Kartenblättern und Beiworten gegliedert.
de.wikipedia.org
Allerdings handelt es sich zu diesem Zeitpunkt noch nicht um einen „Titel“ des Königs, sondern um einen Beinamen beziehungsweise ein Beiwort.
de.wikipedia.org
Traditionelle Beiwörter werden gemieden, Diminutive und Übertragungen werden mehr verwendet.
de.wikipedia.org
In diesem Zusammenhang steht feldgrau nicht für die Farbe, sondern wird als (wertendes) Beiwort verwendet.
de.wikipedia.org
Das Beiwort galt als „Ausweis besonderer ideologischer Nähe zum Nationalsozialismus“.
de.wikipedia.org
Jedes Beiwort erscheint überflüssig, "nicht-ungarisch" oder schlicht falsch.
de.wikipedia.org
Als Beiwort zu „Getreide“ symbolisiert sie das Nahrungsmittel „Brot“.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Beiwort" in other languages

"Beiwort" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular