German » Chinese

Translations for „Dächern“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Dạch <-(e)s, ̶̈ er> N nt

Usage examples with Dächern

das pfeifen die Spatzen von allen [oder den] Dächern
这事早已尽人皆知了，人人都在谈论此事

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die so isolierten Straßenzüge wurden zu einem Kriegsgebiet mit Panzerfeuer und auf Dächern postierten Scharfschützen.
de.wikipedia.org
Mobilfunkantennen werden auf geeigneten Gebäuden auf den Dächern derselben montiert.
de.wikipedia.org
So ein Bienenstand (1776) mit pagodenartigen Dächern und acht Schwanenhäuser (1777).
de.wikipedia.org
Diese sind Blockhäuser aus Lärchenholz mit Dächern aus massiven Steinplatten, die im Hang zwischen und verteilt sind.
de.wikipedia.org
An solchen Gebäuden werden vielerlei Hohlräume unter Dächern und Traufen genutzt, beispielsweise Rollladenkästen oder schief sitzende Ziegel.
de.wikipedia.org
Das Zellstoffverbundelement ist unter anderem für den Trockenbau von Dächern, Decken, Wänden und Fußböden von Gebäuden geeignet.
de.wikipedia.org
Auch unterschied sie sich von der durch eine damals modernere Belüftungsanlage, die auf den Dächern über rund 80 Zentimeter hohe Metallhauben verfügte.
de.wikipedia.org
Oftmals handelt es sich dabei um das Erkunden alter Industrieruinen, aber auch Kanalisationen, Katakomben, Dächern oder unzugänglicher Räumlichkeiten ungenutzter Einrichtungen.
de.wikipedia.org
Auch die Dachform spielt eine wesentliche Rolle, da auf sehr steilen Dächern weniger Schnee liegen bleiben kann.
de.wikipedia.org
Nur wenige Taubenschläge wurden auf Dächern errichtet, die meisten standen frei an Feldrändern.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular