German » Chinese

Translations for „Deputat“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Deputa̱t <-(e)s, -e> N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Vielzahl seiner Aktivitäten neben einem vollen Deputat als Lehrer führten zu Zusammenbrüchen wegen Überarbeitung und schließlich 1907 zu seiner vorzeitigen Pensionierung.
de.wikipedia.org
Im Allgemeinen wird diese Vergütung „Haustrunk“ oder auch Deputat genannt und liegt zwischen 40 und 100 Litern pro Monat.
de.wikipedia.org
Ab 1596 übte er als Deputat die Aufsicht über die Kirche, die Schule und die Universität seiner Vaterstadt aus.
de.wikipedia.org
Nachdem der Vertriebenengemeinschaft ein Deputat Bauholz zugeteilt worden war, begann 1948 der Bau einer Barackenkirche.
de.wikipedia.org
Auch danach hatte dieser noch Anspruch auf einen Anteil des Ertrages, das sogenannte „Deputat“, das aus Früchten Vieh, Heu, getrocknetem Fleisch und gedörrtem Gemüse bestand.
de.wikipedia.org
1989 war er Deputat der Volksdeputatenversammlung des Sowjetunions.
de.wikipedia.org
Die Rolle als Deputat kam in Brauereien, Weingütern und Brennereien zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Um einen Weiterverkauf der Deputate zu erschweren, wurden die Zigaretten in Packungen mit dem Aufdruck „Personal“ abgegeben.
de.wikipedia.org
Um seine Deputate musste er immer wieder kämpfen.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Sonderbestandteil können geldwerte Vorteile und Deputate sein oder Zuschläge, etwa ein Zuschlag für Sonntags-, Feiertags- und Nachtarbeit.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Deputat" in other languages

"Deputat" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular