German » Chinese

Translations for „Einkeilung“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

Show summary of all matches

_CDMBB_Ei_CDMBE_nstellung: noun
Mịtteilung: noun
_CDMBB_Ei_CDMBE_nklang: noun
Zw_CDMBB_ei_CDMBE_teilung: noun
_CDMBB_ei_CDMBE_nkehren: intransitive verb
Ạbteilung: noun
Vert_CDMBB_ei_CDMBE_lung: noun
_CDMBB_ei_CDMBE_nkleiden: transitive verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nkreisen: transitive verb
Veru̱rteilung: noun
_CDMBB_ei_CDMBE_nkerkern: transitive verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nkesseln: transitive verb
Vermö̱gensteilung: noun
Wẹrbeabteilung: noun
_CDMBB_ei_CDMBE_nkaufen: I. transitive verb II. intransitive verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nklagen: transitive verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nkleben: transitive verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nkommen: intransitive verb
_CDMBB_Ei_CDMBE_nkommen: noun

You are viewing results spelled similarly: Einstellung , Einklang , Mitteilung , Zweiteilung , Abteilung , Verteilung , einkehren , einkleiden , einkreisen , Verurteilung , Einkommen , Vermögensteilung , Werbeabteilung , einkaufen , einkerkern , einkesseln , einklagen , einkleben and einkommen

Einstellung <-, -en> N f

Einstellung

中止 zhōngzhǐ , 停止 tíngzhǐ

Einstellung

雇用 gùyòng

Einstellung

校准 jiàozhǔn , 调准 tiáozhǔn

Einstellung

意见 yìjiàn , 观点 guāndiǎn , 态度 tàidu , 见解 jiànjiě

Mịtteilung <-, -en> N f

通知 tōngzhī , 通告 tōnggào

eine amtliche Mitteilung (an die Presse) herausgeben

(向新闻界)发表一官方通告

消息 xiāoxi , 报导 bàodǎo

Einklang N m

一致 yīzhì , 协调 xiétiáo

im [oder in] Einklang mit etw stehen [oder sein]

与某事物相一致

etw mit etw in Einklang bringen

使某事物与另一事物相协调

Zweiteilung N f

Zweiteilung

对分 duìfēn , 平分 píngfēn , 分为两部分 fēnwéi liǎngbùfen

einkehren VB intr

(途中到饭店)休息 xiūxi , 投宿 tóusù

(幸福)来到 láidào , (不幸)降临 jiànglín n

Ạbteilung <-> N f

分开 fēnkāi , 划分 huàfēn

Verteilung <-en> N f

分配 fēnpèi , 分发 fēnfā , 分送 fēnsòng

einkleiden VB trans

给…穿上衣服 gěi … chuānshàng yīfu

einkreisen VB trans

包围 bāowéi , 围困 wéikùn , 封锁 fēngsuǒ

Veru̱rteilung <-, -en> N f

Verurteilung

谴责 qiǎnzé

Verurteilung

判决 pànjué

einkerkern VB trans

监禁 jiānjìn , 囚禁 qiújìn

einkesseln VB trans

包围 bāowéi

Vermö̱gensteilung N f

Vermögensteilung

财产分配 cáichǎn fēnpèi

Wẹrbeabteilung N f

Werbeabteilung

(企业的)广告部 guǎnggàobù

I . einkaufen VB trans

采购 cǎigòu , 买进 mǎijìn

jdn in eine Lebensversicherung einkaufen

为某人买人寿保险

II . einkaufen VB intr

买东西 mǎi dōngxī , 购物 gòuwù

einklagen VB trans

通过控诉而得 tōngguò kòngsù ér dé

起诉追索、要求 qǐsù zhuī suǒ、 yāoqiú (权利、债务等)

einkleben VB trans

贴入 tiērù , 黏入 niánrù

einkommen* VB intr +sein

收入 shōurù

抵达 dǐdá , 到达终点 dàodá zhōngdiǎn

申请 shēnqǐng

um Urlaub einkommen

Einkommen <-s, -> N nt

收入 shōurù , 工资 gōngzī , 进款 jìnkuǎn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Kontraindiziert ist diese bei der verschleppten Querlage mit Einkeilung des Kindes (Verkeilung der Schulter, Armvorfall). de.wikipedia.org

Die Zähne sind im Kiefer in den Zahnfächern (Alveolen) über eine Gomphosis (Einkeilung) verankert. de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Einkeilung" in other languages

Polish

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文