German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Halsschleife , Schleife , Umschweife , abschleifen , entschleiern , losschießen and schleifen

Hạlsschleife N f

Schleife <-, -n> N f

I . schleifen* VB trans

View verb table

II . schleifen* VB

View verb table

ạbschleifen* VB trans

View verb table

Ụmschweife N pl

I . lo̱sschießen* VB trans

View verb table

II . lo̱sschießen* VB intr +sein

View verb table

III . lo̱sschießen* VB intr

View verb table

entschleiern VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Später kam die Aufzeichnung auf Magnetband, das mehr Parameter registrieren konnte, wobei auf der Endlosschleife die ältesten Datensätze überschrieben wurden.
de.wikipedia.org
Man sieht ein authentisches Pleyel-Klavier, und auf einem Fernsehbildschirm läuft der Film in einer Endlosschleife.
de.wikipedia.org
Dieser wurde zu Endlosschleifen zusammengeklebt und schließlich von Hand mit einer Nietenzange perforiert.
de.wikipedia.org
Da somit kein Knoten zweimal besucht wird, werden hierdurch Endlosschleifen verhindert.
de.wikipedia.org
Eine Ausgabe ist 30 Minuten lang und steht im Rahmen einer Sendeautomation in einer Endlosschleife zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Für die Aufnahmen wurden die Dialogszenen des Films in mehrere Sekunden lange Sequenzen, sogenannte Takes, unterteilt und zur Endlosschleife zusammengeklebt.
de.wikipedia.org
Es besteht ausschließlich aus Endlosschleifen, die sich solange wiederholen, bis der Hörer die Nadel aus der jeweiligen Rille entfernt.
de.wikipedia.org
Gerade bei Dauerbetrieb ist auch eine Endlosschleife denkbar.
de.wikipedia.org
Es folgt nun ein Beispiel einer ungeeigneten Pivotauswahl; bei ungeeigneter Pivotwahl kann ein Pivotverfahren nämlich in einen unendlichen Kreislauf (eine Endlosschleife) geraten.
de.wikipedia.org
Gesendet wurde wöchentlich ein achtstündiges Programm, das in einer Endlosschleife wiederholt wurde.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Endlosschleife" in other languages

"Endlosschleife" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular