German » Chinese

Translations for „Gaffelsegel“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)
Show summary of all matches
Fle̱gel
noun
Wasserspiegel
noun
Ma̱genspiegel
noun
You are viewing results spelled similarly: Flegel , Wasserspiegel and Magenspiegel

Fle̱gel <-s, -> N m

Wasserspiegel N m

Ma̱genspiegel N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Besanmast trägt ein Rahtopsegel und darunter ein Gaffelsegel.
de.wikipedia.org
Lediglich am Besanmast befand sich auf der untersten Position (Unterbesansegel) ein Gaffelsegel.
de.wikipedia.org
Ein Hochsegel ist einfacher zu setzen als ein Gaffelsegel, weil das Gewicht des Gaffelbaums entfällt.
de.wikipedia.org
Das Besansegel war ursprünglich ein zusätzliches Gaffelsegel am hintersten Mast eines Vollschiffes, dem Kreuzmast.
de.wikipedia.org
Der Großmast achtern hatte eine Takelage für ein Gaffelsegel.
de.wikipedia.org
Großmast und Besanmast waren nur mit Gaffelsegeln und Toppsegeln besetzt.
de.wikipedia.org
Später wurden aber zahlreiche Einheiten dieser Art auf Gaffelsegel umgestellt.
de.wikipedia.org
Das Großsegel ist auf klassischen Yachten ein Gaffelsegel, teilweise auch ergänzt durch ein darüber angeschlagenes Gaffeltoppsegel; auf modernen Yachten ist es ein Hochsegel.
de.wikipedia.org
Am Mast wird ein Gaffelsegel mit kurzer, geschwungener Gaffel gefahren.
de.wikipedia.org
Das Gaffelsegel ist vollständig vom Schiffsdeck aus und dadurch von kleineren Mannschaften bedienbar.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Gaffelsegel" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular