German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Gegenteil , Gegend , gegen , Gegenspieler , Gegensatz , Gegenwart and gegenüber

Ge̱genteil N nt

I . ge̱gen PREP +acc

II . ge̱gen ADV

Ge̱gend <-, -en> N f

Ge̱genspieler N m

Ge̱gensatz N m

Ge̱genwart N f inv

gegenü̱ber PREP +dat

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die französische Oper war von Anfang an als Gegenpol zur etablierten italienischen Oper gedacht.
de.wikipedia.org
Um ihn etablierte sich ein Gegenpol des liberalen Flügels der Bonapartisten.
de.wikipedia.org
Es bildet damit einen Gegenpol zu der von der Bevölkerung empfundenen kulturellen Degeneration und dem Massentourismus der Theresienwiese.
de.wikipedia.org
Man kann als Gegenpol zum Opportunisten die Partei ergreifenden Ideologen und Oppositionellen sehen.
de.wikipedia.org
Jedenfalls steht das Werk am äußersten Gegenpol westlicher Emanzipation.
de.wikipedia.org
Durchweg leise zu halten), ein lyrisch-inniges Klanggebilde, ist mit der langsam fließenden Triolenbewegung und seiner verklärten Stimmung ein ruhiger bis weihevoller Gegenpol zum bisherigen Geschehen.
de.wikipedia.org
Aufwendige, in der Form abweichende Gebäude an dominanten Stellen sind ein Gegenpol zu der seriellen Bauweise.
de.wikipedia.org
Ursprünglich verkörperte sie als linkisches Mädchen einen Gegenpol zum herkömmlichen Starglamour.
de.wikipedia.org
Insbesondere den stereotypen, unnatürlich inszenierten Porträtaufnahmen der Atelierfotografen wurde so ein Gegenpol gesetzt.
de.wikipedia.org
Er entwarf damit einen Gegenpol zu den neuscholastischen Katechismen, der bei den zentralen Lebensfragen ansetzen und sich auf das Zentrale des Glaubens konzentrieren sollte.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Gegenpol" in other languages

"Gegenpol" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular