German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Gleichgewicht , Leichtgewicht , gleichberechtigt , Gleichberechtigung , gleichgesinnt , gleichzeitig , Gleichheit , Rechtslage , Sichteinlage and gleichgültig

Gleichgewicht <-(e)s> N nt

gleichberechtigt ADJ

Leichtgewicht N m

gleichgesinnt ADJ

Gleichberechtigung N f

gleichzeitig ADJ

gleichgültig ADJ

Rẹchtslage N f

Gleichheit N f inv

Sịchteinlage N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die bei diesen Stößen an die Atomrümpfe beziehungsweise Phononen übertragene Energie führt zu einer größeren Eigenschwingung um ihre Gleichgewichtslage, ihre Temperatur erhöht sich.
de.wikipedia.org
Nun zerlegt man in einen mittleren Aufenthaltsort (Gleichgewichtslage, ruhend) und die Auslenkung (zeitabhängig).
de.wikipedia.org
Nun zerlegt man in einen mittleren Aufenthaltsort (Gleichgewichtslage, ruhend) und der Auslenkung (zeitabhängig).
de.wikipedia.org
Zweitens ermöglicht die vorliegende Gleichgewichtslage auch die Umkehrreaktion der Glykolyse, die Gluconeogenese.
de.wikipedia.org
Für kleine Teilchen mit starker Eigendiffusion liegt die Gleichgewichtslage deswegen räumlich höher im Strömungskanal als für größere Teilchen mit geringer Diffusion.
de.wikipedia.org
Die Annäherung an die Gleichgewichtslage findet in kürzester Zeit statt.
de.wikipedia.org
Die Gleichgewichtslage hängt von der Art der Lösungsmittel ab.
de.wikipedia.org
Dann wird der obere Totpunkt eine instabile Gleichgewichtslage und der Kreisel kann aus der Senkrechten ausbrechen.
de.wikipedia.org
Letztlich wird in diesem Modell von einer Gleichgewichtslage ausgegangen, die durch den Multiplikatorprozess gestört wird und zu einem neuen Gleichgewichtspunkt führt.
de.wikipedia.org
Dabei handelt es sich um ein rundes Profil mit einer Unwucht, sodass der Neigungsmesser an einer schiefen Ebene abrollt und gefälleabhängig eine Gleichgewichtslage einnimmt.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Gleichgewichtslage" in other languages

"Gleichgewichtslage" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular