German » Chinese

Translations for „Hanswurst“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Hạnswụrst <-es, -e> N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Rollenbilder des Helden, des Hanswurst und des Bellengecken vermischten sich im Laufe der Jahre zunehmend.
de.wikipedia.org
Aus dieser Figur wurde der Hanswurst, später das Kasperle und noch später der Clown im Zirkus.
de.wikipedia.org
Auch der österreichische Hanswurst wurzelt wahrscheinlich in dieser Theaterform.
de.wikipedia.org
Denn nicht so gut, als ein Hanswurst?
de.wikipedia.org
Hanswurst wird von einem derben Weib gerufen.
de.wikipedia.org
Hanswurst wurde meist als Dienerfigur der ernsten Hauptfigur zur Seite gestellt und unterhielt mit possenhaften Auftritten, derben Späßen und Anzüglichkeiten das Publikum.
de.wikipedia.org
Bei der sich ankündigenden Theaterreform hin zu einem ernsthafteren Nationaltheater mit moralischem Sendungsbewusstsein vertrat er eine gemäßigte Linie, indem er etwa die Figur des Hanswurst zu retten versuchte.
de.wikipedia.org
Sie ließ es sich nicht nehmen, den Hanswurst selbst zu spielen.
de.wikipedia.org
Immer war er alleingeblieben; hatte sich schließlich zum Hanswurst der Müßiggänger gemacht.
de.wikipedia.org
Die entsprechende deutsche Theaterfigur hieß seit dem 16. Jahrhundert „Hanswurst“.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Hanswurst" in other languages

"Hanswurst" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular