German » Chinese

Translations for „hantieren“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

hantieren VB intr

View verb table

Usage examples with hantieren

mit einem Werk­zeug hantieren
用一工具干活

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Diese Gegensätze unterstützen die textliche Ausgestaltung des Liedes, das ebenfalls bewusst zwischen Abneigung und Glorifizierung hantiert.
de.wikipedia.org
Außerdem wurden zahlreiche Szenen der frühen Folgen, in denen z. B. mit Feuer hantiert wurde, für spätere Ausstrahlungen zensiert.
de.wikipedia.org
2014 verletzte sich ein Besucher beim Hantieren mit einem Gaskocher schwer.
de.wikipedia.org
Außerdem gibt es eine Bürgergruppe vor einer Stadtkulisse, die in allen Szenen im Hintergrund hantiert.
de.wikipedia.org
Ist der Satz gut ausgeführt, muss sich die Seite anschließend hantieren lassen, als ob sie nur aus einem Stück bestünde.
de.wikipedia.org
1941 kam es zu zwei schweren Unfällen beim Hantieren mit solchen Minen, wobei insgesamt fünf damit unerfahrene Färinger getötet wurden.
de.wikipedia.org
Die Beschränkung auf das Hantieren mit vorgegebenen Alltagsmaterialien erzwingt das Zweckentfremden von Materialien und fördert damit das Querdenken.
de.wikipedia.org
Sie hantieren mit mehreren Geldscheinen, mit denen sie sich Luft zufächeln oder die sie im Raum verteilen.
de.wikipedia.org
Immer wieder hantieren die Protagonisten mit traditionellen japanischen Schwertern, alten Pistolen und modernsten Gewehren.
de.wikipedia.org
Die Anlagen sind einfach zu handhaben, das Gemisch ist sofort verwendbar und es muss nicht mit reinem Sauerstoff hantiert werden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "hantieren" in other languages

"hantieren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular