German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Türschild , Ladenschild , Schild , Stoppschild and Warnschild

Tü̱rschild N nt

Wạrnschild N nt

La̱denschild N nt

Stọppschild N nt

I . Schịld <-(e)s, -e> N m

II . Schịld <-(e)s, -er> N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Am zweiten Flugtag stand die Inspektion der empfindlichen Teile des Hitzeschildes an.
de.wikipedia.org
Untersuchungen des Absturzes ergaben, dass eine Beschädigung des Hitzeschilds die wahrscheinlichste Ursache war.
de.wikipedia.org
Besonders hervorzuheben ist der gelochte Hitzeschild über dem Lauf und die Möglichkeit, ein Bajonett zu befestigen.
de.wikipedia.org
Soll ein ablativer Hitzeschild an einem wiederverwendbaren Raumschiff verwendet werden, so ist nach jedem Flug eine Erneuerung notwendig.
de.wikipedia.org
Auch der Hitzeschild unterscheidet sich aufgrund der unterschiedlichen Eintrittsgeschwindigkeiten.
de.wikipedia.org
Weitere Einsatzgebiete sind beispielsweise die Verhinderung von Frostschäden oder der Schutz von Lebensmitteln, aber auch der Schutz von Raumflugkörpern durch einen Hitzeschild.
de.wikipedia.org
Dazu wurde sie ohne einige wichtige Komponenten wie Triebwerk und Hitzeschild gebaut und war deshalb nicht zu Flügen in den Weltraum fähig.
de.wikipedia.org
Dazu zählen unter anderem Motorkapselungen, Teppichsysteme und Stirnwandisolationen für den Fahrzeuginnenraum, Unterbodensysteme, Radhausverkleidungen und Hitzeschilde sowie lärmdämpfende Karosseriebauteile.
de.wikipedia.org
Der Hitzeschild wurde nicht abgeworfen, sondern zersprang beim Aufprall und gab so den Penetrator frei.
de.wikipedia.org
Für den Hitzeschild, der auch aus Tierkohle gefertigte Komponenten enthält, werden beim minimalen Sonnenabstand Temperaturen von um die 500 °C erwartet.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Hitzeschild" in other languages

"Hitzeschild" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular