German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Instandsetzung , Außerkraftsetzung , Fortsetzung , Voraussetzung , Kindesaussetzung , Übersetzung , Auseinandersetzung , Beisetzung , Besetzung , Rohübersetzung , Unterstützung , Verletzung , Zeichensetzung and Zollherabsetzung

Instạndsetzung <-, -en> N f

Außerkraftsetzung <-, -en> N f

Fọrtsetzung <-, -en> N f

Voraussetzung <-, -en> N f

Kịndesaussetzung N f

Übersẹtzung <-, -en> N f

Besẹtzung <-, -en> N f

Beisetzung <-, -en> N f

Auseinạndersetzung <-, -en> N f

Zeichensetzung N f

Zọllherabsetzung N f

Ro̱hübersetzung N f

Verlẹtzung <-, -en> N f

Unterstụ̈tzung <-, -en> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Da bei der tatsächlichen Inkraftsetzung bereits alle Sowjets verschwunden waren, hätten sich alle Länder gegeneinander gewendet.
de.wikipedia.org
Seit der Inkraftsetzung des neuen Volksbildungsgesetzes von 1835 bahnten sich Änderungen an.
de.wikipedia.org
Mit der Inkraftsetzung der neuen Bundesverfassung wurde die zuvor gesetzlich fixierte Funktion des Goldes als währungspolitischer Anker obsolet.
de.wikipedia.org
Eine Inkraftsetzung scheiterte durch den Ausbruch des Krieges.
de.wikipedia.org
Bis zur Inkraftsetzung dieser apostolischen Konstitution lagen die vollen bischöflichen Rechte für die Militärseelsorge beim Papst.
de.wikipedia.org
Die kurze Zeitspanne zwischen der Volksabstimmung und der Inkraftsetzung reichte nicht aus, eine klare Umsetzungsstrategie für das Beamtengesetz auszuarbeiten.
de.wikipedia.org
So konnte eine Verfassung bereits zwischen beiden Seiten ausgehandelt worden sein, die Inkraftsetzung aber ohne formelle Zustimmung einer Seite geschehen sein.
de.wikipedia.org
Sie war wesentlich an der Formulierung und Inkraftsetzung der UN-Erklärung zu den Rechten indigener Völker von 2007 beteiligt.
de.wikipedia.org
Die Verfassungsmäßigkeit des Gesetzes wurde direkt nach der Inkraftsetzung in Frage gestellt.
de.wikipedia.org
Vor Inkraftsetzung der Kriegssonderstrafrechtsverordnung wurden Kriegsdienstverweigerer lediglich wegen Gehorsamsverweigerung oder „Fahnenflucht aus nicht unehrenhaften Gründen“ mit Gefängnis bestraft.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Inkraftsetzung" in other languages

"Inkraftsetzung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular