Translations for „Leitfaden“ in the German » Chinese Dictionary

Leitfaden N m

Leitfaden

手册 shǒucè , 入门书 rùménshū

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Büchlein sollte ein Leitfaden in dreifacher Beziehung sein: es sollte einleiten, durchleiten und überleiten.

de.wikipedia.org

Zu seinen über fünfzig wissenschaftlichen Veröffentlichungen gehört das Lehrwerk zur Elektrotherapie Leitfaden der Elektrodiagnostik und Elektrotherapie für Praktiker und Studierende, das in sieben Auflagen und mehreren Übersetzungen erschien.

de.wikipedia.org

Anlage 3 dieses Leitfadens stellt die geltenden Richtlinien, Regeln und Empfehlungen zusammen.

de.wikipedia.org

Die Suche nach einer übergreifenden Ordnung, nach Maß, Proportion und Schönheit ist als verbindendes Element aller künstlerischen Gestaltung der Leitfaden der heterogenen Sammlung.

de.wikipedia.org

Er bot den Bands durch seine Aufnahmen einen Leitfaden, trat aber auch mit vielen Britpop-Bands auf.

de.wikipedia.org

Laut dem Leitfaden gehört für viele Mittelständler Nachhaltigkeit zum Geschäftsalltag.

de.wikipedia.org

Bis zu diesem Jahr hatte es sechs überarbeitete Auflagen seines Leitfadens Die Einigungsstelle nach dem Betriebsverfassungsgesetz, der erstmals 1973 erschien, gegeben.

de.wikipedia.org

Über die Befragung mittels eines Leitfadens wird bei einem zweiten Termin die Struktur der Antworten festgelegt und deren Inhalt validiert.

de.wikipedia.org

Schon 1944 promovierte sie mit dem Thema: „Leitfaden der Bilder.

de.wikipedia.org

Übereinstimmung entgegenstehender Regeln) und stellt einen nicht streng systematischen, nach scholastischer Methode abgefassten Leitfaden des Kirchenrechts bis zum zweiten Laterankonzil von 1139 dar.

de.wikipedia.org