German » Chinese

Translations for „Leitmotiv“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Leitmotiv N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Leitmotive begleiten das Handlungsgeschehen, so dass man die Entwicklung des Geschehens durch die ganze Erzählung verfolgen kann.
de.wikipedia.org
Die zweiten zwei Zeilen werden rockiger vorgetragen, bevor wieder die Orgel das Leitmotiv spielt.
de.wikipedia.org
Dies sollte ein Leitmotiv des russischen Handelns in der Eskalation zum Krieg mit Polen werden.
de.wikipedia.org
Der Abspann läuft über ein Bienenstock-Muster, welches als Leitmotiv für Cremaster 2 fungiert.
de.wikipedia.org
Die Barocklyrik ist im Wesentlichen von drei Leitmotiven geprägt, die das Lebensgefühl der Menschen beschreiben.
de.wikipedia.org
Die zeltartige Auffaltung der Raumdecke greift eines der grundlegenden Leitmotive der deutschen Kirchenbaukunst der 1960er Jahre auf.
de.wikipedia.org
Leitmotiv ist für ihn dabei die Formel: Religion braucht Bildung – Bildung braucht Religion.
de.wikipedia.org
Damit nimmt er das Prinzip des Leitmotivs vorweg, auch wenn dieser Begriff erst später geprägt wurde.
de.wikipedia.org
Das Leitmotiv als Hochschullehrer war für ihn stets die enge Verknüpfung von Landwirtschaft und Technik.
de.wikipedia.org
Leitmotive sind Finsternis und Zwielicht, sowohl als szenischer Hintergrund als auch im metaphorischen Sinne.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Leitmotiv" in other languages

"Leitmotiv" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular