German » Chinese

Translations for „Nachdruck“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

I . Na̱chdruck <-(e)s> N m

II . Na̱chdruck <-(e)s, -s> N m

Usage examples with Nachdruck

Nachdruck auf etw legen
强调某事

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Streicher in lebhafter Bewegung geben den Worten leidenschaftlichen Nachdruck.
de.wikipedia.org
Bilder und Zeichnungen sind noch heute im Nachdruck erhältlich.
de.wikipedia.org
Auf den ersten Blick sind diese Nachdrucke kaum von den Originalen zu unterscheiden: Papier- und Druckqualität sind ähnlich aufwendig wie bei den Vorlagen.
de.wikipedia.org
Nachdrucken urheberrechtlich geschützter Werke kann ohnehin unabhängig vom Schriftfont entgegengetreten werden.
de.wikipedia.org
Nichtsdestoweniger lief die Mobilmachung nur äußerst schleppend an und wurde ohne großen Nachdruck durchgeführt.
de.wikipedia.org
Sie setzte sich für deren Belange mit Nachdruck ein, arbeitete unermüdlich und aufopferungsvoll bis an die Grenzen ihrer Gesundheit.
de.wikipedia.org
Von diesen Comics gibt es auch Nachdrucke, die aber mit „Sammlerauflage“ gekennzeichnet sind und sich so von den Originalen unterscheiden.
de.wikipedia.org
Die Bewaffnung bestand aus zwei Batteriedecks, die gegnerische Angriffe abwehren konnten und eigenen Angriffen Nachdruck verliehen.
de.wikipedia.org
Die Arbeit des Schriftstellers sollte unter gesetzlichen Schutz gestellt werde, das bedeutet: Verbot des Nachdrucks und der Zensur und Eintreten für ein Urheber- und Verlagsrecht.
de.wikipedia.org
Bei Nachdrucken früherer Bände ergänzte er die Revisionsberichte.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Nachdruck" in other languages

"Nachdruck" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular