Translations for „nachdenken“ in the German » Chinese Dictionary

nachdenken* VB intr

nachdenken

思考 sīkǎo , 考虑 kǎolǜ

über etw lange nachdenken

长时间地考虑某事

Usage examples with nachdenken

er verfiel in Nachdenken

他陷入沉思

über etw lange nachdenken

长时间地考虑某事

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Jahr 2012 machte er von sich reden als Bodenseer über eine Wiedereinführung der Todesstrafe nachdachte.

de.wikipedia.org

Gedenkstätten dienen primär dem Nachdenken, dem Erinnern und der Auseinandersetzung mit der Vergangenheit.

de.wikipedia.org

Auch über die Mitnahme einer Landesonde wurde nachgedacht.

de.wikipedia.org

Die verbleibende Zeit konnte er nutzen, um zu lesen, schreiben, nachzudenken und die Natur zu erkunden.

de.wikipedia.org

Das ist dann der Fall, wenn ein Stimulusobjekt z. B. von einem Prototyp abweicht und der Beurteiler deshalb intensiver zum Nachdenken veranlasst wird.

de.wikipedia.org

Es gab erste Pläne, den Berg als Steinbruch zu nutzen, woraufhin über ein Schutzgebiet nachgedacht wurde.

de.wikipedia.org

Ein Problem gilt als identifiziert, sofern erkannt wird, dass ein gesetztes Ziel nicht ohne weiteres Nachdenken zu erreichen ist.

de.wikipedia.org

Sie sollten der privaten Öffentlichkeit die Möglichkeit bieten, über sich selbst und die wichtigsten Fragen der Zeit nachzudenken.

de.wikipedia.org

Es wird darüber nachgedacht, ob nur unser späteres Verständnis der Luftfahrt, manche Ideen lächerlich erscheinen lässt.

de.wikipedia.org

So wurde damals über die Hormonausbringung nachgedacht, um die männlichen Stechmücken steril zu machen und an der Fortpflanzung zu hindern.

de.wikipedia.org