German » Chinese

Translations for „nicht“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

nịcht ADV

Usage examples with nicht

nicht
连用)
nicht mehr und nicht minder
不多不少
nicht groß
不大，不怎么
Warum nicht?
为什么不呢?
gar nicht
绝不
nicht unbedingt
不一定
nicht mehr
不再
sowieso nicht
反正不行
nicht zuletzt
尤其是，特别
nicht umsonst
不是没有理由的
nicht etwa
绝对不是，肯定没有
nicht einmal
甚至连…也不
nicht richtig
不对
nicht wahr?
不是吗?
sich nicht an etw Akk kehren
不在乎某事
nicht nur..., sondern auch ...
不但…，而且… bùdàn …， érqiě …
nicht nur ..., sondern auch
不仅…，而且…
sich nicht lumpen lassen
表示慷慨大方，表示花钱不吝啬

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Werkstoffe und Arbeitsverfahren dürfen dabei nur als Richtangaben verstanden werden und sind aus Platzgründen nicht vollständig aufgeführt.
de.wikipedia.org
So setzte er ein Gesetz durch, wonach kleinere militärische Unternehmungen nicht mehr aus der öffentlichen Haushaltskasse finanziert werden sollten.
de.wikipedia.org
Ernsthafte Konsequenzen erwuchsen für ihn aus diesen Vorwürfen nicht.
de.wikipedia.org
Die Agenten haben nicht nur mit ihrem neuen Chef und privaten Problemen, sondern vor allem auch mit den Allüren ihrer Kunden zu kämpfen.
de.wikipedia.org
Nicht klar war zu diesem Zeitpunkt, ob es sich um einen Einzeltäter oder um ein von einer Terrorzelle geplantes Attentat handelte.
de.wikipedia.org
Der Ausdruck „Gewalt“ trifft die Wertung, dass die Täter nicht Opfer im Sinn von Fehltritten und die Opfer nicht Mittäter im Sinn von Provokateuren seien.
de.wikipedia.org
Die Kriterien seien zudem nicht empirisch validiert und damit willkürlich.
de.wikipedia.org
So kritisierte er die Praxis missliebige nicht wirklich psychisch kranke Personen in den Anstalten zu isolieren.
de.wikipedia.org
Diese passten nicht in den opernhaften Stil der Neufassung.
de.wikipedia.org
Ungünstig ist auch der verstärkte Anbau von Mais, beispielsweise zur Nutzung als Energiepflanze, in dem Feldlerchen nicht brüten.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "nicht" in other languages

"nicht" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular