German » Chinese

nạchtwandeln VB intr +haben, sein

Gu̱tachter <-s, -> N m

Nạchtmahl <-(e)s, -e> N nt

Na̱chtrag <-(e)s, ̶̈ e> N m

Nạchthemd N nt

Nạchtclub <-s, -s> N m

Nạchtleben N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Hornsignal des Nachtwächters setzt dem Treiben ein Ende.
de.wikipedia.org
In der Ferne sind die Rufe des Nachtwächters zu hören.
de.wikipedia.org
Ein Grüselhorn ist die oberrheinische Bezeichnung für ein mittelalterliches Signalhorn aus Messing, wie es von Nachtwächtern geblasen wurde.
de.wikipedia.org
Häufig gehörte es auch zu den Aufgaben des Nachtwächters, die Stunden anzusagen – weniger als Auskunft als mehr zur Anzeige, dass er seinem Dienst ordnungsgemäß nachging.
de.wikipedia.org
Dieser war von städtischen Nachtwächtern gefangen genommen worden und im Gefängnis verstorben.
de.wikipedia.org
Die Aufgabe des Nachtwächters war es die Stunden abzuschreien.
de.wikipedia.org
Historische Wurzeln des Begriffs sind in der Bezeichnung für die früheren Unterkünfte von z. B. Nachtwächtern oder anderen Kontroll-, Zoll- bzw. Wachtstellen zu finden.
de.wikipedia.org
Wegen Beleidigung eines Nachtwächters und Torkontrolleurs verbüßte er eine achttägige Karzerstrafe.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerung übernahm Arbeiten wie die des Nachtwächters am Schloss.
de.wikipedia.org
Die Tore standen nachts unter Bewachung des Nachtwächters.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"Nachtwächter" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文