German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: planieren , Radierung , Stornierung , Humanisierung , Planerfüllung , Planvorsprung , Planzeichnung , Vitaminierung , Regierung , Inszenierung , Plandurchführung , Plantreue , Planziel , planerisch , plangemäß , planmäßig and plantreu

planieren VB trans

View verb table

Radierung <-, -en> N f

Stornierung N f

Pla̱nvorsprung N m

Pla̱nerfüllung N f

Pla̱nzeichnung N f

Vitaminierung <-, -en> N f

Humanisierung N f

Regierung <-, -en> N f

Inszenierung <-, -en> N f

Inszenierung → inszenieren

See also inszen_CDMBB_ie_CDMBE_ren

inszenieren VB trans

View verb table

Pla̱ndurchführung N f

pla̱ntreu ADJ

Pla̱nziel N nt

pla̱ngemä̱ß ADJ

pla̱nmäßig ADJ

Pla̱ntreue N f

pla̱nerisch ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie konnten in größerer Zahl zur Planierung eines Baugrunds eingesetzt werden, kleinere Fragmente dienten zum Bau von Öfen und Herdstellen.
de.wikipedia.org
Das Mauerwerk wurde aus dem anstehenden Kalkbruchstein des Berggipfels aufgemauert, der teilweise bereits bei der Planierung des Plateaus gewonnen werden konnte.
de.wikipedia.org
Infolge der Planierung des umgebenden Geländes wurde das Kellergeschoss 1912 zur Eingangsebene, sodass in manchen Quellen auch 21 Stockwerke angegeben werden.
de.wikipedia.org
Mit der Planierung des Friedhofs wurde das Gelände für die Vergrößerung des Münsters vorbereitet – eine Maßnahme, die u. a. auch zum Abbruch weiterer Teile der antiken Befestigung führte.
de.wikipedia.org
Anschließend erfolgte die Planierung des Schlossplatzes.
de.wikipedia.org
Nach Planierung entstand an gleicher Stelle ein zweiter Holzbau.
de.wikipedia.org
Die in der Planierung der Anlage gefundenen wenigen abbasidischen Keramikscherben gehören bereits einer neuen Kulturschicht an.
de.wikipedia.org
Die neuerliche Planierung des Areals erhöhte das Bodenniveau um über 2,5 Meter.
de.wikipedia.org
Nach der Auswahl einer Feuerstellung begann die Planierung des Geschützplacements, die von Hand durchgeführt wurde.
de.wikipedia.org
Allein für die Erdarbeiten zur Umgestaltung, Planierung und Terrassierung des Terrains entsprechend der Bauplanung werden 20.000 bis 40.000 Beschäftigte angenommen.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Planierung" in other languages

"Planierung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular