German » Chinese

Translations for „Plombe“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Plọmbe <-, -n> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Aber erst Mitte der 1990er Jahre ließen es die anderen dringenden Restaurierungsarbeiten zu, die Plombe wieder mit Werkstein zu verkleiden.
de.wikipedia.org
In Einzelfällen verblieben die Plomben und führten nach 30 bis 40 Jahren zu Infektionen oder bösartigen Neubildungen.
de.wikipedia.org
Plomben an der verzollten Ware verhinderte eine Doppelverzollung bei Transporten, die mehrere Zollprovinzen durchquerten.
de.wikipedia.org
Die meisten Plomben haben einen Durchmesser von 2 bis 3 cm, die größten Exemplare, wie das hier abgebildete, über 6 cm.
de.wikipedia.org
Sie können üblicherweise verriegelt und mit einer Plombe versehen werden.
de.wikipedia.org
In diese wurde nach Anschluss des Telefons eine Plombe eingesetzt, die nur durch Zerstörung entfernt werden konnte.
de.wikipedia.org
Ähnliche Aufgaben wie Plomben haben Plombierschellen, die über die Verschraubung von Rohren gestülpt werden, um eine unbefugte Manipulation beispielsweise an Wasser- oder Gasrohren zu erschweren.
de.wikipedia.org
Das Eichjahr erkennt man am sogenannten Hauptstempel (Plombe).
de.wikipedia.org
Plomben werden zunehmend durch Klebeetiketten ersetzt, die so ausgeführt sind, dass sie nicht entfernt werden können, ohne dabei zerstört zu werden (Siegelmarken).
de.wikipedia.org
Aufgrund von Arbeitsschutz- und Abfallproblemen verwendet man heute zunehmend Plomben aus Kunststoff (Polycarbonat) oder aus Weichaluminium.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Plombe" in other languages

"Plombe" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular