Translations for „Quatsch“ in the German » Chinese Dictionary

Quạtsch <-es> N m

Quatsch

胡说 húshuō , 胡扯 húchě , 废话 fèihuà

Quatsch erzählen [oder verzapfen]

讲废话

das ist ja alles Quatsch

这全是胡扯! 傻事 shǎshì , 蠢事 chǔnshì , 胡闹 húnào

die Kinder machten nur Quatsch

这些孩子只会胡闹

quạtschen VB intr

quatschen

胡说 húshuō , 闲聊 xiánliáo , 瞎扯 xiāchě , 胡说一通 húshuō yītòng

Usage examples with Quatsch

Quatsch erzählen [oder verzapfen]

讲废话

das ist ja alles Quatsch

这全是胡扯! 傻事 shǎshì , 蠢事 chǔnshì , 胡闹 húnào

die Kinder machten nur Quatsch

这些孩子只会胡闹

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im modernen Okkultismus gebe es für ihn zu viel „Hippie-Quatsch“, wohingegen er Zerstörung und Chaos suche.

de.wikipedia.org

Er trat außerdem im Quatsch Comedy Club auf.

de.wikipedia.org

Es ist Quatsch, daß von dort aus Kopien nach draußen gekommen sind oder sogar verkauft wurden“, lautete eine Stellungnahme des Tonträgerunternehmens.

de.wikipedia.org

Dort präsentierte er einmal im Monat jeweils drei Comedians im Stile des Quatsch Comedy Club.

de.wikipedia.org

Seinen ersten Auftritt hatte er im Quatsch Comedy Club.

de.wikipedia.org

Das „frauenfeindliche“ Computerspiel sei primitiver „Quatsch, der niemandem etwas bringt“.

de.wikipedia.org

Außerdem spricht er als „Stimme“ des Quatsch Comedy Clubs das Intro der Sendung und sagt darin die in der jeweiligen Folge auftretenden Comedians an.

de.wikipedia.org

Sie gibt zu, in ihrem Leben zu wenig Quatsch gemacht zu haben.

de.wikipedia.org

So kam er auch zum Quatsch Comedy Club.

de.wikipedia.org

Der Anteil, der in seiner Erklärung gut und richtig angesprochen wird, wird leider durch den wesentlich höheren Anteil an Quatsch überschattet.

de.wikipedia.org