German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Kunstgriff , Eingriff , Fehlgriff , Handgriff , Inbegriff , Missgriff , Rückgrat , Rücktritt , Türgriff and Übergriff

Kụnstgriff N m

Rụ̈ckgrat N nt

Eingriff <-(e)s, -e> N m

Tü̱rgriff N m

Fe̱hlgriff N m

Hạndgriff <-(e)s, -e> N m

Ịnbegriff <-(e)s> N m

Mịssgriff <-(e)s, -e> N m

Ü̱bergriff N m

Rụ̈cktritt N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Hemmschwelle vor allem vieler älterer Menschen vor einem Antrag auf Sozialhilfe soll durch den weitgehenden Verzicht auf den Rückgriff gegenüber unterhaltsverpflichteten Kindern gesenkt werden.
de.wikipedia.org
Ist der Anwendungsbereich einer Standardmaßnahme eröffnet, ist ein Rückgriff auf eine Generalklausel damit ausgeschlossen.
de.wikipedia.org
Kennzeichnend für das italienische Steuerrecht waren von Anfang an also eine sehr starke Neigung zur Pauschalierung und ein breit gefächerter Rückgriff auf Vermutungen.
de.wikipedia.org
Der gleiche Rückgriff auf musikalische Traditionen fand gerade in der Chormusik auch bei anderen Komponisten statt.
de.wikipedia.org
Einflüsse georgischer Folklore sind weiterhin zu vernehmen, allerdings auf einer eher abstrakten Ebene (etwa durch prägnante Schlagzeugeinwürfe oder den Rückgriff auf ältere, archaisch anmutende Motive).
de.wikipedia.org
Ein Rückgriff auf die Menschenrechte für beide Geschlechter, die den Ursprung der Demokratie gebildet hatten, war nötig.
de.wikipedia.org
Der erweiterte legalistische Kriminalitätsbegriff versucht die Legalisierungsmöglichkeiten von materiellem Unrecht durch staatliche Instanzen durch Rückgriff auf allgemeine, international anerkannte Rechtsgrundsätze auszugleichen.
de.wikipedia.org
Objekte mit einem typischen Farbton werden also unter Rückgriff auf den im Gedächtnis gespeicherten prototypischen Farbton wahrgenommen.
de.wikipedia.org
Der Architekt wollte Pseudostimmung vermeiden, die er durch den Rückgriff auf überkommene, aber eben nicht mehr zeitgemäße Bauformen und Baustoffe gegeben sah.
de.wikipedia.org
Der Rückgriff auf Abrogation gilt als eine Methode, um miteinander kollidierende Textbelege, deren Datum bekannt ist, zu harmonisieren.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Rückgriff" in other languages

"Rückgriff" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular