German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Weißwein , preiswert , Reisbrei , Reisewelle , Reisbranntwein , Reisegeld , Reiseland , Reiseleiter , Reisespesen , Branntwein , Reisebus , Reisende and Reiseonkel

Weißwein N m

preiswert ADJ

Reisbrei N m

Reisewelle N f

Reisbranntwein N m

Reisegeld N nt

Reiseland N nt

Reiseleiter N m

Reisespesen N pl

Reisebus N m

Reisende N m/f

Reiseonkel N m

Brạnntwein N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Reiswein wird teilweise als Bier angesehen, weil er aus verzuckerter Stärke hergestellt wird.
de.wikipedia.org
Das Fest und seine Zeremonien feiern die Segnungen einer reichen Ernte, den neuen Sake (Reiswein) und den aus der Fruchtbarkeit folgenden Wohlstand.
de.wikipedia.org
Das rotglühende Eisen wurde in eine Mischung aus Wasser und Essig (oder Reiswein) sowie konzentriertem Tee gegeben.
de.wikipedia.org
Koreanische Reisweine folgen weitgehend den chinesischen und japanischen Herstellungsverfahren, es werden aber häufiger als dort Früchte, Blüten oder Kräuter zur Aromatisierung zugegeben.
de.wikipedia.org
Der ausgeschenkte Reiswein ist ein Geschenk der Familie der Braut.
de.wikipedia.org
Die hier beschriebenen und durch ihre Eigenschaften voneinander unterschiedenen Sorten sind nicht mit Markennamen zu verwechseln, unter denen die Hersteller von ihnen erzeugte Shaoxing-Reisweine anbieten.
de.wikipedia.org
Verwechslungen werden im allgemeinen Sprachgebrauch aber dadurch ausgeschlossen, dass dem Wort für Reiswein normalerweise das Honorativpräfix „o“ voranstellt, also „o-sake“ gesagt wird.
de.wikipedia.org
Nach weiteren 25 Tagen der Nachgärung wird der pinkfarbene Reiswein abgeseiht.
de.wikipedia.org
Für einige Reisweine wird roter oder schwarzer Reis bevorzugt.
de.wikipedia.org
Aus einer dunklen Soja-Sauce und Reiswein wird ein Fond bereitet, in dem das Gargut (Fisch, Fleisch oder Geflügel) mehrere Stunden köchelt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Reiswein" in other languages

"Reiswein" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular