German » Chinese

Sprü̱hmittel N nt

Schla̱fmittel N f

Ma̱genmittel N nt

Schmiermittel N nt

Schmẹrzmittel N nt

Gẹldmittel N pl

Ạbführmittel N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Einsatzmittelplanung soll einen optimalen Einsatz des vorhandenen Personals und der verfügbaren Betriebs- und Sachmittel gewährleisten.
de.wikipedia.org
Über den finanziellen Ausgleich für die Mitnutzung des Klinikpersonals und der Sachmittel einigen sich die liquidationsberechtigten Ärzte mit dem Krankenhausträger (der Betreibergesellschaft).
de.wikipedia.org
Nicht immer sind Mitarbeiter und Sachmittel für die gesamte Dauer des Projektes entbehrlich.
de.wikipedia.org
Eine weitere wichtige Funktion war die des Wirtschaftsleiters, der für die Beschaffung sämtlicher Sachmittel verantwortlich zeichnete.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus wird in einigen Fällen auch das zur Verfügung stellen der Sachmittel (Stoffe und Betriebsmittel), des Personals und der notwendigen Finanzen als Beschaffung bezeichnet.
de.wikipedia.org
Zudem fördert die Pinguin-Stiftung durch Zuschüsse auch wissenschaftliche Veröffentlichungen und vergibt Sachmittel für Forschungsprojekte.
de.wikipedia.org
Die Aufwendungen für Personal- und Sachmittel werden zu 100 % über eine Umlage der Gemeinden bestritten.
de.wikipedia.org
Die Bedarfsverwaltung (auch Bedarfsdeckungsverwaltung oder fiskalische Hilfsgeschäfte) soll Personal, Sachmittel und Dienstleistungen zur Verfügung stellen.
de.wikipedia.org
Polizeiliches Eingreifen bietet sich namentlich an, wenn einer Ordnungsbehörde die notwendigen Befugnisse, Vollzugskräfte, Sachmittel oder Sachkenntnisse fehlen.
de.wikipedia.org
Der bereits 1923 gebildete Denkmalausschuss sammelte Geld- und Sachmittel für den Bau und wählte den Entwurf aus, der schließlich realisiert wurde.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Look up "Sachmittel" in other languages

"Sachmittel" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文