German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Schwachstelle , Dienststelle , Schiedsrichter , Prüfdienststelle , Arbeitsstelle , Devisenstelle , Haltestelle , Lehrstelle , Pressestelle , Zweigstelle , Schiedsgericht and Verkaufsstelle

Schwạchstelle N f

Dienststelle N f

Schiedsrichter N m

Prü̱fdienststelle N f

Ạrbeitsstelle N f

Le̱hrstelle N f

Prẹssestelle

Hạltestelle N f

Zweigstelle N f

Devi̱senstelle N f

Schiedsgericht N nt

Verkaufsstelle N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Für die Lösung solcher Konflikte sieht der Gesetzgeber die Schiedsstelle vor.
de.wikipedia.org
Können sie sich nicht einigen, wird eine Schiedsstelle angerufen.
de.wikipedia.org
In neun dieser Fälle wurde der Preis durch die Schiedsstelle festgesetzt.
de.wikipedia.org
Anders als ein Schiedsgericht erlässt die Schiedsstelle keine Entscheidung, sondern unterbreitet den Beteiligten als Schlichterin einen begründeten Einigungsvorschlag.
de.wikipedia.org
Die erste frei gewählte Volkskammer wandelte sie mit dem Gesetz über die Schiedsstellen für Arbeitsrecht in Schiedsstellen um.
de.wikipedia.org
Er schlug vor, eine dritte Macht als Schiedsstelle einzuschalten.
de.wikipedia.org
Die beiden führten einen wütenden Prozess, der zum Glück vor der Schiedsstelle der Reichsvertretung der deutschen Juden schwebte.
de.wikipedia.org
Daneben ist die Schiedsstelle in bestimmten Fällen für die Vermittlung zwischen Sendeunternehmen und Kabelnetzbetreibern zuständig.
de.wikipedia.org
Die Spruchkörper der Schiedsstelle sind allerdings trotzdem eigenständig; die Mitglieder sind insbesondere nicht an Weisungen gebunden.
de.wikipedia.org
Die Schiedsstelle hat mit ihrer Expertise zu versuchen, die Parteien zu einer gütlichen, d. h. vertraglichen Lösung der Problematik zu bewegen.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Schiedsstelle" in other languages

"Schiedsstelle" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular