German » Chinese

Schlịnge <-, -n> N f

I . schlịngen* VB trans

View verb table

II . schlịngen* VB intr

View verb table

III . schlịngen* VB refl

View verb table

Usage examples with Schlinge

die Schlinge zuziehen
拉紧活扣
den Kopf in die Schlinge stecken
陷入困境，自投罗网
sich [oder den Kopf] aus der Schlinge ziehen
死里逃生，摆脱困境

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Wird es richtig gemacht, so sollte sich die Schlinge in umgekehrter Richtung wieder eindrehen, während die Enden wieder etwas locker gelassen werden.
de.wikipedia.org
Hier bilden sich aus Hyphen kleine Schlingen, in denen sich z. B. Fadenwürmer verfangen können.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise schneiden sich die Schlingen immer tiefer ins Gestein ein.
de.wikipedia.org
Bei dieser Methode des Scherens wird vorerst der Schlingenflor wie zufällig mit höheren Schlingen getuftet, um im eigentlichen Prozess die höheren Pole abzuscheren.
de.wikipedia.org
Wenn er seine Hände freibekäme, könnte er die Schlinge abwerfen und in den Fluss springen.
de.wikipedia.org
Über die ausladenden Schlingen fließt das Wasser langsamer ab.
de.wikipedia.org
Der Knoten wird an den beiden Schlingen festgezogen.
de.wikipedia.org
Ein halbes Stäbchen wird wie ein Stäbchen mit einem Umschlag begonnen, nur werden hier die drei Schlingen in einem Zug abgekettet.
de.wikipedia.org
Beim Abketten werden jeweils zwei Schlingen zu einer reduziert.
de.wikipedia.org
Das lose Ende wird dann durch die Schlinge gesteckt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Schlinge" in other languages

"Schlinge" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular