Translations for „Schmiergeld“ in the German » Chinese Dictionary

Schmiergeld N nt

Schmiergeld

贿金 huìjīn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dazu kamen noch Einmalzahlungen als Druckkostenzuschüsse oder Schmiergelder für Journalisten.

de.wikipedia.org

Auf administrativer Ebene ergibt sich hierdurch die Möglichkeit zum Fordern von Schmiergeld.

de.wikipedia.org

Zusätzlich war es üblich, dass sich ausreisewillige Familien die begehrten Ausreisepapiere durch ein Devisen-Schmiergeld an die lokalen Behörden erkaufen mussten.

de.wikipedia.org

Es kam das Gerücht auf, dass das übliche Schmiergeld nicht bezahlt worden wäre.

de.wikipedia.org

Neben der Zahlung von Schmiergeld wurde offensichtlich nicht dokumentiert, welche Arbeiten die deutschen Unternehmen genau ausgeführt haben.

de.wikipedia.org

Die zwei getöteten Senatoren hatten ein Gesetz für Waffen durchgeboxt und dafür Schmiergeld von einem russischen Terroristen kassiert.

de.wikipedia.org

Ein Drittel der Befragten konnte Beispiele für die Zahlung von eigenen Schmiergeldern in den letzten 12 Monaten angeben.

de.wikipedia.org

Die Hauptvorwürfe der Anklage bezogen sich auch die Annahme von Schmiergeldern während seiner Amtszeit und die Manipulation der Wahlen 1983.

de.wikipedia.org

Es ging herrlich, man verdiente an den Schmiergeldern mehr, als im Geschäft bei der Ausführung.

de.wikipedia.org

Selten wird der Begriff auch im Sinn von Schmiergeld verwendet.

de.wikipedia.org