German » Chinese

Spina̱t <-(e)s> N m

Spịnne <-, -n> N f

Spịndel <-, -n> N f

Etikẹtt <-(e)s, -e(n)/-s> N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Daneben werden auch größere Orgeln sowie Cembali, Spinette und weitere Tasteninstrumente hergestellt.
de.wikipedia.org
1738 wurde ihm die Verantwortung über das Spinett übertragen, wobei er kleinere Reparaturen am Instrument selbst durchführte.
de.wikipedia.org
Trotzdem sind sie Spinette und keine Virginale, denn einer der beide Stege, die den schwingenden Teil der Saite begrenzen, ist ein Stift auf dem Stimmstock.
de.wikipedia.org
Vom selben Maler besitzt das Museum zudem ein Motiv Frau am Spinett und das Hundeporträt Miss.
de.wikipedia.org
Szenen 5 f.: Der verkleidete Tarare wird zur verkleideten Spinette geführt, die ihn hässlich, aber gut gebaut findet.
de.wikipedia.org
Das Spinett (entweder von it.
de.wikipedia.org
Zweimanualige Spinette oder Spinette mit mehr als einem 8'-Register blieben Ausnahmen (siehe Weblinks).
de.wikipedia.org
Die Saiten werden daher, ähnlich wie bei Cembalo und Spinett, in der Nähe ihres Endes angerissen.
de.wikipedia.org
Ein Spinett ist deutlich kleiner als ein Cembalo und im Gegensatz zum letzteren ein Haus- und kein Konzertinstrument.
de.wikipedia.org
Das Spinett ist ein Hausinstrument, klanglich dem Kielflügel ähnlich, aber fast immer nur mit einem Manual und einem Register.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"Spinett" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文