German » Chinese

Translations for „Stellung“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Stẹllung <-, -en> N f

Usage examples with Stellung

Stellung
地位 dìwèi , 身份 shēnfen
eine gutbe­zahlte Stellung suchen
找一个报酬高的职位
eine Stellung beziehen
占领一阵地
sich um eine Stellung bemühen
努力找个职位
jdm seine gute Stellung missgönnen
嫉妒某人好的职位
einen Durchbruch durch die gegnerische Stellung erzielen
突破敌人阵地

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dabei konnte er auf die Unterstützung des bayerischen Adels setzen, der hoffte, dadurch seine Stellung verbessern zu können.
de.wikipedia.org
Sie führte beispielsweise sinnlose und blutige Frontalangriffe auf gut gesicherte feindliche Stellungen.
de.wikipedia.org
Der jeweilige Empfänger der Schriftstücke dokumentiert seine Kenntnisnahme des Eingangs durch einen Schrägstrich, dessen Farbe seine Stellung in der behördeninternen Hierarchie dokumentiert.
de.wikipedia.org
Adlige und Ehrenbürger einer Gemeinde besaßen oft eigene, ornamentierte Kirchenstühle in exponierter Stellung innerhalb des Gotteshauses.
de.wikipedia.org
Ihre kirchenrechtliche Stellung entspricht derjenigen der Mönche exempter Orden.
de.wikipedia.org
Die Israelis konnten aber keine tragfähigen Stellungen während der Nacht einnehmen.
de.wikipedia.org
In diesem Zusammenhang nehmen das Gesundheitsministerium und das Arbeitsministerium die führende Stellung ein.
de.wikipedia.org
In der Gynäkologie haben Abstriche des Gebärmuttermundes eine besondere Stellung bei der Krebsdiagnostik.
de.wikipedia.org
Er hatte Zugang zum Hof des Kalifen, auch wenn nicht überliefert ist, in welcher Stellung.
de.wikipedia.org
Trotz ihrer wirtschaftlichen Bedeutung ist sowohl die taxonomische Stellung der Gattung als auch ihre Biologie und Ökologie nur wenig erforscht.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Stellung" in other languages

"Stellung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular