Translations for „Syndikusanwalt“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

Sỵndikus <-, -se / ...dizi> N m

Syndikus

(企业、公司、社团的)常设法律顾问 cháng shè fǎlǜ gùwèn

Syndika̱t <-(e)s, -e> N nt

Syndikat

辛迪加 xīndíjiā , 企业联合组织 qǐyè liánhé zǔzhī , 财团 cáituán

Syndikat (罪犯集团的)

幕后组织 mùhòu zǔzhī

Staatsanwalt N m

Staatsanwalt

检察官 jiǎncháguān

Rẹchtsanwalt N m

Rechtsanwalt

律师 lǜshī

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Hier fand er – inzwischen als Rechtsanwalt zugelassen – als Syndikusanwalt des Reedereibereiches mit weltweit rund 100 Versorgerschiffen wie erhofft ein international ausgerichtetes Betätigungsfeld.

de.wikipedia.org

Für das Bankhaus Knauth, Nachod & Kühne, an dem er nach dem Tod des Vaters die größten Anteile hielt, wurde er als Syndikusanwalt tätig und vertrat das Kreditinstitut in den USA.

de.wikipedia.org

Für ebendieses war er auch bis zu seinem Tode als Syndikusanwalt tätig.

de.wikipedia.org