German » Chinese

Translations for „Teufelskreis“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Teufelskreis N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der deutsche Titel ist häufig Emmanuelle – Im Teufelskreis der Leidenschaft.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus steckten sie in einer Art Teufelskreis: Da sie keine Grundstücke besaßen, durften sie keine kaufen.
de.wikipedia.org
Die Einsetzung eines c.r.p. habe allerdings nicht zur Eigenständigkeit der Gemeinde beigetragen und in einem Teufelskreis die Unselbstständigkeit vergrößert.
de.wikipedia.org
Denn nur über sie lässt sich der Teufelskreis aus Armut und Perspektivlosigkeit nachhaltig durchbrechen.
de.wikipedia.org
Es kommt vor, dass ein Patient die Situation, die ihn depressiv macht, im Sinne eines Teufelskreises selbst hervorbringt.
de.wikipedia.org
Das wiederum rege den Verzehr von solchen Lebensmitteln an, die den Blutzucker schnell steigern, und führe damit angeblich in einen Teufelskreis und schließlich zu Übergewicht.
de.wikipedia.org
Einigen ehemaligen Entwicklungsländern gelang es hingegen, aus diesem Teufelskreis auszubrechen.
de.wikipedia.org
Dann müssen die Patientinnen Selbstdisziplin aufbringen, um nicht zu ihrer gewohnten Hautpflege Zuflucht zu nehmen und dadurch in einen Teufelskreis zu gelangen.
de.wikipedia.org
Er sagt ja auch zu ihr, und somit wird der Teufelskreis neu entfacht.
de.wikipedia.org
Dadurch wird die Signalübermittlung zum Osteoklasten und damit auch der Teufelskreis der Knochenzerstörung unterbrochen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Teufelskreis" in other languages

"Teufelskreis" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular