German » Chinese

Translations for „Traumbild“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Traumbild N nt

Traumbild
梦幻 mènghuàn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die dargestellten Szenen wirken fast ausschließlich als Traumbilder.
de.wikipedia.org
Der Traum zerfällt in zwei Teile: in szenische Bilder und einen anschließenden inneren Monolog, der die Traumbilder reflektiert.
de.wikipedia.org
Unmittelbar nach Ausstrahlung der Folge 82 Traumbilder beschwerte sich ein Gastwirt über sinkende Einnahmen.
de.wikipedia.org
Von der Mischung aus Rezitativen, Gesang, Ballett, Ausstattung, Schauspiel, Dokumentarschnipseln und Traumbildern bliebe nichts haften.
de.wikipedia.org
Die gewaltlose Einigung aller Menschen im Geiste der Brüderlichkeit ist ein niemals zu verwirklichendes Traumbild.
de.wikipedia.org
Sie erwähnte dieses Traumbild jedoch nicht, bis sie nach der Geburt ihres Sohnes zu sterben fürchtete.
de.wikipedia.org
Die Eindrücke, die er von seiner im Krieg zerstörten Heimatstadt bekam, schlugen sich in den Traumbildern nieder, die in dieser Zeit entstanden.
de.wikipedia.org
Erzeugt werden auf diese Weise Illusionen, die an Traumbilder oder Halluzinationen erinnern.
de.wikipedia.org
Es entstehen fantastische Inszenierungen, die sich schwebend zwischen Fiktion, allegorischen Fabeln und surrealistischen Traumbildern bewegen.
de.wikipedia.org
Gedeutet werden körperliche Reaktionen, wenn der Träumer im Wachzustand ein weiteres Mal in die Traumbilder eintaucht.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Traumbild" in other languages

"Traumbild" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular