German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Freispruch , Einspruch , Rechtsspruch , Trinkspruch , Ausspruch , Schuldspruch , Steinbruch , Wahlspruch and Widerspruch

Freispruch N m

Rẹchtsspruch N m

Einspruch <-(e)s, ̶̈ e> N m

Trịnkspruch N m

Ausspruch <-(e)s, ̶̈ e> N m

Wa̱hlspruch N m

Schụldspruch N m

Wi̱derspruch N m

Steinbruch N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In dem Urteilsspruch wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass dem gastgebenden Verein weder ein Verschulden noch ein Vorsatz oder Grobfahrlässigkeit angelastet werden kann.
de.wikipedia.org
Das legt nahe, dass bereits der Urteilsspruch nach römischem Recht erfolgte.
de.wikipedia.org
Danach sollte „kein Vasall sein Lehn verlieren, außer nach einem ordentlichen Urteilsspruch seiner Standesgenossen.
de.wikipedia.org
So stellte der Senat, bestehend aus einer Berufsrichterin und zwei Laienrichtern, in seinem Urteilsspruch fest, dass es durch den Zusammenschluss.
de.wikipedia.org
Obwohl im Prozess insgesamt 82 Zeugen und 20 Sachverständige gehört wurden, blieb das Gericht bei der Beweisführung und dem Urteilsspruch letztendlich auf Indizien angewiesen.
de.wikipedia.org
Nach diesem Urteilsspruch hat der Verlag das Buch vom Markt genommen.
de.wikipedia.org
Damit war der Urteilsspruch eine klare Bestätigung der Position des englischen Königs.
de.wikipedia.org
Die acht männlichen Mitglieder der Gruppe befanden sich bis zum Urteilsspruch in Untersuchungshaft.
de.wikipedia.org
Die Medien hatten sich auf eine weniger kontroverse Berichterstattung über den Urteilsspruch geeinigt.
de.wikipedia.org
Der Urteilsspruch (10 £ oder zwanzig Tage Zwangsarbeit) blieb zwar weit unter dem vorgesehenen Mindeststrafmaß, war aber dennoch eine Verurteilung.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Urteilsspruch" in other languages

"Urteilsspruch" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular