Translations for „Vernehmungsprotokoll“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

verheißungsvoll ADJ

verheißungsvoll

有希望的 yǒu xīwàng de , 大有希望的 dàyǒu xīwàng de

Verne̱hmung <-, -en> N f

Vernehmung

审讯 shěnxùn , 审问 shěnwèn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zuvor war das Vernehmungsprotokoll bearbeitet worden (vergleiche Abbildung).

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sammelte sie alle in ihren Verfahren gewonnenen Erkenntnisse in Form von Vernehmungsprotokollen und Dokumenten, um so bei folgenden Prozessen Doppelungen auszuschließen.

de.wikipedia.org

In seinem Vernehmungsprotokoll wurde vermerkt, dass der Informant sich mit einer Dienstmarke ausgewiesen habe.

de.wikipedia.org

Erst von 1709 weiß man aus einem Vernehmungsprotokoll (Kirchenrechnungen sind allerdings vorhanden), dass die Kirche erneuert wurde.

de.wikipedia.org

Aus diesem Material sowie Auszügen aus Vernehmungsprotokollen und Interviews erstellte Gaertner eine knapp 190 Seiten lange, aus 15 Kapiteln bestehende Montage.

de.wikipedia.org

Vernehmungsprotokolle wurden in Hauptverhandlungen nicht mehr geführt.

de.wikipedia.org

Das Vernehmungsprotokoll sowie Ton- oder Bildaufnahmen der Vernehmung können in der Hauptverhandlung verlesen bzw. vorgeführt werden.

de.wikipedia.org

Seine Ausführungen in den Vernehmungsprotokollen und in seiner Autobiografie zeigen jedoch einen durchgehenden Handlungsstrang, der immer wieder um weitere Facetten und Details ergänzt wird.

de.wikipedia.org

Die Vernehmungsprotokolle legen den Schluss nahe, dass der Kapitulationsbefehl für unauthentisch gehalten wurde, da er unverschlüsselt und mit falscher Unterschrift empfangen worden war.

de.wikipedia.org

Diese Vernehmungsprotokolle seien ihm untergeschoben worden, und er sei zur Unterschrift gezwungen worden.

de.wikipedia.org