Translations for „Veruntreuung“ in the German » Chinese Dictionary

Verụntreuung <-, -en> N f

Veruntreuung

私占 sīzhàn , 私吞 sītūn

Veruntreuung

盗用 dàoyòng , 贪污 tānwū

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1986 erfolgten Beschlüsse des Politbüros gegen Veruntreuung, Bestechung und Erpressung mit nur mäßigem Erfolg.

de.wikipedia.org

In der Folge wurde wegen des Verdachts der Veruntreuung von Hilfsgeldern ermittelt.

de.wikipedia.org

Die Bundesanwaltschaft ermittelt wegen Anlagebetruges, Veruntreuung und Geldwäscherei gegen ihn.

de.wikipedia.org

Er wurde für die Veruntreuung von umgerechnet 250.000 € zu 2,5 Jahren Haft verurteilt.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden 11 von zuvor 13 Angeklagten wegen Veruntreuung öffentlicher Gelder, Vorteilsgewährung, Bestechung, Fälschung und Verschwörung verurteilt.

de.wikipedia.org

So verzeichnet der Geschäftsbericht für das genannte Jahr 30 Prozent weniger Veruntreuungen und eine um 60 Prozent höhere Verfügbarkeit der Lokomotiven.

de.wikipedia.org

Zudem hinterlässt er einen gefälschten Abschiedsbrief, in dem Styles des Kindesmissbrauchs und des Diebstahls bzw. der Veruntreuung öffentlicher Gelder beschuldigt wird.

de.wikipedia.org

Eine Veruntreuung zwang ihn aber im Jahre 1776 zum Rücktritt von dieser Position.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1836 wurde er aufgrund von Ausschreitungen die ihm Veruntreuung vorwarfen aus seinem Amt gesetzt.

de.wikipedia.org

Man warf ihm die Veruntreuung von Geldern vor.

de.wikipedia.org