German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Einlage , Wohnlage , einlagern , Spareinlage , Weingarten , Weintraube , Sacheinlagen , Sichteinlage and Wiederanlage

Einlage <-, -n> N f

Wo̱hnlage N f

einlagern VB trans

View verb table

Spa̱reinlage N f

Weintraube N f

Weingarten N m

Sịchteinlage N f

Wiederạnlage N f

Sạcheinlagen N pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Weinlage wird nur von auswärtigen Winzern bewirtschaftet.
de.wikipedia.org
Die Klöster fielen als Absatzmärkte weg, gleichzeitig hatte man auch schlechte Weinlagen erschlossen.
de.wikipedia.org
Das Haupthaus steht an der Nordseite der Anlage direkt am Fuße der bekannten Weinlage Hinterhaus.
de.wikipedia.org
Beim Bilden dieser Weinlage und der Namensvergabe spielten wohl auch marketingtechnische Überlegungen eine Rolle.
de.wikipedia.org
Die Weinlagen liegen dabei nicht höher als 50 Meter über dem Meeresspiegel.
de.wikipedia.org
Da sie die ersten Winzer in der Kolonie waren, beeinflussten sie durch ihren Bedarf an bestimmten Weinlagen die weitere Siedlungspolitik.
de.wikipedia.org
Die heutigen Weinlagen entstanden durch das Weingesetz von 1971, als man die zumeist nach einzelnen Fluren benannten Lagen zu größeren Einheiten zusammenfasste.
de.wikipedia.org
Allerdings sind die Weinlagen wesentlich eindeutiger zuzuordnen, als die der umgebenden Großlagen.
de.wikipedia.org
In der zweiten Spalte sind die Gemarkungen der Weinlagen vermerkt.
de.wikipedia.org
Es entwickelte sich – nicht zuletzt durch den Besitz qualitativer Weinlagen – rasch und erfolgreich.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Weinlage" in other languages

"Weinlage" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular