German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Zahnersatz , Zahnrad , Kranz , Zahnarzt , Zahlungsbilanz and Zahnbürste

Za̱hnersatz N m

Za̱hnrad N nt

Za̱hnarzt N m

Krạnz <-es, ̶̈ e> N m

Za̱hnbürste N f

Za̱hlungsbilanz N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Während nun eine Hand mit der Kettenpeitsche den Zahnkranz festhält, wird mit der anderen Hand mittel eines passenden Zahnkranzabziehers der Verschlussring gelöst.
de.wikipedia.org
Auf der Rückseite der Trommel ist zentral ein Zahnkranz eingearbeitet, in den der Transporthebel einrastet.
de.wikipedia.org
So wird gelegentlich beim angetriebenen Laufrad die Zahnkranz-Seite tangential eingespeicht, während die gegenüberliegende Seite radial eingespeicht wird, oder gerade umgekehrt (sogenannte Kildemoes-Einspeichung).
de.wikipedia.org
Anstelle der ungenau geschmiedeten Zahnkränze verwendete man präzise gefertigte Zahnräder.
de.wikipedia.org
Das obere Kettenrädchen heißt Kettenleiträdchen oder Kettenführungsrolle und dient zur Führung der Kette unter den gewünschten Zahnkranz.
de.wikipedia.org
Neben der Aufnahme der Lager, des Freilaufs samt Zahnkranz und weiterer Elemente wie Nabenbremse oder Nabendynamo liegt die Hauptfunktion in der Aufnahme der Speichen.
de.wikipedia.org
An der Innenseite der Sphäre bewegt sich ein Zahnkranz, der eine Sonnenfigur einmal im Jahre durch die Ekliptik trägt.
de.wikipedia.org
Bei vielen Kassetten – speziell im Rennradbereich – kann man die einzelnen Zahnkränze austauschen, da sie nicht fest miteinander verbunden sind (mit Inbusmadenschrauben verschraubt oder ganz lose).
de.wikipedia.org
Die Hohlstrahlrohre können mit einem rotierenden oder einem festen Zahnkranz ausgestattet werden.
de.wikipedia.org
Aus Walzmaterial gefertigte Zahnkränze sind preiswerter, jedoch stellt die geschweißte Verbindung der Naht eine Schwachstelle dar.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Zahnkranz" in other languages

"Zahnkranz" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular