Translations for „abiotisch“ in the German » Chinese Dictionary

bio̱tisch ADJ

biotisch

生命的 shēngmìngde , 生物的 shēngwùde

idio̱tisch ADJ

idiotisch

痴呆的 chīdāide , 呆的 dāide

idiotisch

愚蠢的 yúchǔnde , 傻的 shǎde

asia̱tisch ADJ

asiatisch

亚洲的 Yàzhōu de

antibio̱tisch ADJ

antibiotisch

抗生的 kàngshēng de , 抗菌的 kàngjūn de

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Denn wie der Physiotop die abiotische Umwelt einer lokalen Biozönose umfasst, so umfasst die Physiosphäre die abiotische Umwelt der globalen – also der gesamten irdischen – Biozönose.

de.wikipedia.org

Stagnationslagerstätten sind gekennzeichnet durch abiotische (lebensfeindliche) Verhältnisse in den bodennahen Wasserschichten und im oberflächennahen Sediment.

de.wikipedia.org

Die für die Einblättrige Kiefer gefährlichsten abiotischen Schadursachen sind Trockenheit und Feuer.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus werden biochemische und molekulare Analysen (Proteomik, Metabolomik) von Anpassungs- und Resistenzmechanismen unter abiotischen Stressbedingungen (Bodenversauerung, Alkalinität und Bodenversalzung) durchgeführt.

de.wikipedia.org

Innerhalb des Begriffs gewann der Geos-Anteil also eine Doppelbedeutung, denn er stand sowohl für abiotisch als auch gleichzeitig für terrestrisch.

de.wikipedia.org

Abiotische Ausfällung wird wenig oder gar nicht von biologischen Vorgängen beeinflusst.

de.wikipedia.org

Sie können biologische Vorgaben realistisch abbilden und mit abiotischen Daten verbinden und finden zunehmend Eingang in dynamische Prozessführungstrategien bei biotechnischen Prozessen.

de.wikipedia.org

Es gibt keine gravierenden Probleme mit biotischen oder abiotischen Schädigungen, Mit Pilzen, Insekten, Frost, Schneebruch, Sturm sind keine Probleme bekannt.

de.wikipedia.org

Am Graduiertenkolleg Molekulare Interaktionen von Pathogenen mit biotischen und abiotischen Oberflächen sind die Fachbereiche Biologie, Chemie und Medizin beteiligt.

de.wikipedia.org

Schaumzikaden sind den abiotischen und biotischen Umweltfaktoren ihrer Lebensräume wie Feuchte, Böden oder Vegetationsstrukturen angepasst.

de.wikipedia.org