German » Chinese

Translations for „abräumen“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

ạbräumen VB trans

View verb table

Usage examples with abräumen

abräumen
收拾 shōushi
die Teller abräumen
撤去盘碟 chèqù pán dié
den Tisch abräumen
收拾桌子 shōushi zhuōzi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Da sich die Stadt nach Kriegsende für einen modernen Wiederaufbau entschied, wurde die Vorderhausruine 1950 gesprengt und ihre Reste abgeräumt.
de.wikipedia.org
In der Zeit des Nationalsozialismus wurden die Grabsteine abgeräumt und in einer Treppe verbaut, nach 1945 wurden diese zurückgeführt.
de.wikipedia.org
In der Zeit des Nationalsozialismus wurden die meisten Grabsteine abgeräumt.
de.wikipedia.org
1949, nach Abfahrt der letzten Flüchtlinge, wurde das Lager Klövermarken total abgeräumt.
de.wikipedia.org
Das ganze schwer kriegszerstörte Gebiet wurde abgeräumt, später eine Hochhaussiedlung darauf erbaut.
de.wikipedia.org
Bei einigen Transmittern erfolgt kein Abbau, sondern sie werden wieder in die präsynaptische Endigung aufgenommen (beispielsweise Serotonin) oder von Gliazellen abgeräumt.
de.wikipedia.org
Beide Friedhöfe wurden in der Zeit des Nationalsozialismus zerstört und abgeräumt.
de.wikipedia.org
Wie sich zeigte, waren alle in den 1930er Jahren noch vorgefundenen Mauerteile über dem Laufniveau zwischenzeitlich abgeräumt worden.
de.wikipedia.org
Das Dessert ist daher der Gang, der nach dem Abräumen der Tafel verzehrt wurde.
de.wikipedia.org
Dies ist aber nicht zwingend, da bei gewissen Pin-Stellungen auch der Strikeball (mit Bogen) zum Abräumen verwendet werden kann.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "abräumen" in other languages

"abräumen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular