abräumen in the PONS Dictionary

Translations for abräumen in the German»Persian Dictionary

Show summary of all matches

abräumen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

den Tisch abräumen
میز غذا/سفره را جمع کردن miz-e ġazā/sofre rā ğam' kardan
    den Tisch abräumen
    میز را جمع کردن miz rā ğam' kardan

      Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

      German
      In der Zeit des Nationalsozialismus wurden die meisten Grabsteine abgeräumt.
      de.wikipedia.org
      In der Zeit des Nationalsozialismus wurden die Grabsteine abgeräumt und in einer Treppe verbaut, nach 1945 wurden diese zurückgeführt.
      de.wikipedia.org
      Im Katastrophenschutz werden Trümmer eines zerstörten Bauwerks, die vor dem Abräumen noch aufeinander liegen, auch als Trümmerkegel bezeichnet.
      de.wikipedia.org
      In den Kriegsjahren sollen die Grabsteine abgeräumt und erst nach 1945 auf dem Friedhof wieder aufgerichtet worden sein.
      de.wikipedia.org
      Dieser ließ jedoch zu, dass die Grabsteine abgeräumt und für andere Zwecke wiederverwendet wurden.
      de.wikipedia.org
      Dies ist aber nicht zwingend, da bei gewissen Pin-Stellungen auch der Strikeball (mit Bogen) zum Abräumen verwendet werden kann.
      de.wikipedia.org
      Da sich die Stadt nach Kriegsende für einen modernen Wiederaufbau entschied, wurde die Vorderhausruine 1950 gesprengt und ihre Reste abgeräumt.
      de.wikipedia.org
      In der Zeit des Nationalsozialismus wurden beide abgeräumt.
      de.wikipedia.org
      Es wird angenommen, dass die Steine abgeräumt und für andere Zwecke verwendet wurden.
      de.wikipedia.org
      Nach einem Beschluss des Stadtrates wurde das Grab 2008 entgegen dem Ausgang eines Bürgervotums (an dem 221 Bürger teilnahmen) abgeräumt.
      de.wikipedia.org

      Browse the dictionary

      German

      Look up "abräumen" in other languages

      "abräumen" in the monolingual German dictionaries


      Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
      Browse the dictionaries
      Most popular