German » Chinese

Translations for „auflesen“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

auflesen* VB trans

View verb table

Usage examples with auflesen

Papier [Perlen] auflesen
拾起纸[珠子] shíqǐ zhǐ [zhūzi]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie werden vom Boden aufgelesen und zu Sammelstellen gebracht; die Erntezeit erstreckt sich über ein halbes Jahr während der Regenzeit.
de.wikipedia.org
Zudem waren bei vorausgehenden Feldbegehungen auf dem Kastellgelände entsprechende eisenzeitliche Scherben aufgelesen worden.
de.wikipedia.org
Die Tiere waren als Waise aufgelesen worden und hatten sich nicht mehr in wildlebende Populationen integrieren lassen.
de.wikipedia.org
Auch kleinste Nahrungspartikel werden dabei mit seitlich gelegtem Kopf und Schnabel aufgelesen.
de.wikipedia.org
Ein großer Teil dieser Rückstände besteht aus feinen Fruchtstängeln und ausgedroschenen Schoten, die zwischen den Erntestoppeln liegen bleiben und technisch nicht aufgelesen werden können.
de.wikipedia.org
Dazu kommen Meeresfrüchte, die vom Strand aufgelesen oder in Netzen gefangen werden.
de.wikipedia.org
1910 übergab der Grundstücksbesitzer erste Funde an die Schule von Maschen, die er auf dem umgepflügten Acker auflas.
de.wikipedia.org
Die Nahrung wird fast ausschließlich am Boden mit Hilfe der langen, klebrigen Zunge aufgelesen.
de.wikipedia.org
Zum Herbst hin waren die Selven dann „sauber“, sodass die herabfallenden Kastanien als sogenannte „Plumpsfrüchte“ problemlos aufgelesen werden konnten.
de.wikipedia.org
Wenig später werden sie von ihren Partnerinnen unterwegs aufgelesen und kehren nach Hause zurück.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "auflesen" in other languages

"auflesen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular