German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: aufspringen , aufsetzen , bespritzen , einspritzen and spritzen

aufspringen* VB intr +sein

View verb table

I . sprịtzen VB trans

View verb table

II . sprịtzen VB intr

View verb table

III . sprịtzen VB intr +sein

View verb table

I . aufsetzen VB trans

View verb table

II . aufsetzen VB refl

View verb table

III . aufsetzen VB intr

View verb table

besprịtzen VB trans, refl

View verb table

einspritzen VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die losen Flocken werden im Dach- Wand- und Deckenbereich in Hohlräume eingeblasen, als lose Schüttung aufgebracht oder feucht aufgespritzt.
de.wikipedia.org
Dort ließ sie sich u. a. vor laufender Kamera die Lippen aufspritzen.
de.wikipedia.org
Der beliebig farbige Überzug wird aufgespritzt und dann in einem Ofen gebrannt.
de.wikipedia.org
Immer wieder einmal wird auch die interessante Gabelung des Lyraskunks auf andere Pelzarten mithilfe von Schablonen aufgespritzt, beispielsweise auf weiße Kanin und Zickel.
de.wikipedia.org
In den zu behandelnden Orten wird die Paste mithilfe einer Membranpumpe und eines Spritzgerätes auf die Stöße und die Firste aufgespritzt.
de.wikipedia.org
Die Deckenmalerei umfasst rund 560 Quadratmeter und besteht aus einem an der Decke aufgehängten Stahlskelett, auf das eine Mischung aus Gips, Kalk und Sand aufgespritzt wurde.
de.wikipedia.org
Sie sind teilweise verbunden mit dem Aufspritzen von Wasser, was eine Grenze anzeigen soll aus.
de.wikipedia.org
Am Ufer unter der Abdichtungsfolie werden mitunter „Bibergitter“(matten) verlegt oder faserbewehrter Beton aufgespritzt, um das Durchlöchern der Abdichtungsfolie durch Wühlmäuse, Maulwürfe, Mäuse, Bisamratten, Biber oder Pflanzenwurzeln zu verhindern.
de.wikipedia.org
Der bootsförmige Rumpf, Stützschwimmer an den Tragflächen und ein System von Spritzwasserabweisern sollten das Aufspritzen des Wassers beim Start unterdrücken und Einsätze bei Wellenhöhen von bis zu 3 m erlauben.
de.wikipedia.org
Das Aufbringen des Bitumen-Haftklebers wird als Anspritzen, Vorspritzen oder Aufspritzen bezeichnet.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "aufspritzen" in other languages

"aufspritzen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular