German » Chinese

Translations for „beides“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

beide ADJ PRON

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sein Verdienst ist es, dass er beides auf friedlichen Wegen mehr oder weniger einvernehmlich erreichen konnte.
de.wikipedia.org
Beides kann beim Kampf in Plattenrüstungen entscheidend sein, da ein Schnitt oder Hieb mit einem Schwert auf Eisen oder Stahl fast wirkungslos ist.
de.wikipedia.org
Beides sollte die Stabilität des aufgespannten Sonnensegels garantieren.
de.wikipedia.org
Beides deutet darauf hin, dass das Werk vom Kaiser selbst in Auftrag gegeben und dann an eine bedeutende Persönlichkeit verschenkt wurde.
de.wikipedia.org
Er war einer der Direktoren von AEG sowie von Mix & Genest und von Standard Elektrik Lorenz, beides Tochterunternehmen der amerikanischen ITT.
de.wikipedia.org
Ohne diese Gegenkopplung könnte der Arbeitspunkt in den Sättigungsbereich kommen, wo sich beides drastisch ändert.
de.wikipedia.org
Das Betreten der Insel ist nicht gestattet und es gibt keine Einrichtungen, beides zum Schutz der brütenden Vögel.
de.wikipedia.org
Beides bedingte aufgrund der hohen Ansprüche an statische und dynamische Belastungen die Verwendung von Stahlbeton.
de.wikipedia.org
Beides sorgt für Arbeitsunterbrechungen und führt in der Folge zu Lohneinbußen, da der Sticker im Akkordlohn bezahlt ist.
de.wikipedia.org
Bis 1832 waren die Schulterklappen rot, hellblaue Ärmelpatten, ab 1832 beides rot.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "beides" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular