German » Chinese

Informatio̱nssprache N f

Frẹmdsprache <-, -n> N f

Bẹrgmann <-(e)s, Bergleute> N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sargdeckel ist ein Begriff aus der Bergmannssprache und bezeichnet einen sich an vorhandenen Trennflächen plötzlich aus dem Hangenden lösenden flachen und großen Gesteinskörper.
de.wikipedia.org
Er entstammt der Bergmannssprache und geht auf das Verb fahren (ahd.
de.wikipedia.org
Auch „Berge“ (taubes Gestein) sind „Hauwerk“, die oben beschriebene Einschränkung gilt daher nicht in der österreichischen Bergmannssprache.
de.wikipedia.org
Der Greisen ist ein Begriff aus der sächsischen Bergmannssprache und steht für körnige, meist graue Gesteine, die hauptsächlich aus Quarz bestehen und oft eng mit Zwittern verbunden sind.
de.wikipedia.org
Schurf oder auch Schürfen ist ein Begriff aus der Bergmannssprache und der Geotechnik.
de.wikipedia.org
Dazu zählen auch Berufssprachen wie die Bergmannssprache, die Druckersprache, das Juristendeutsch oder die Seemannssprache.
de.wikipedia.org
Nicht zuletzt hatten auch die Geologen seit den Anfängen ihrer Wissenschaft im 18. Jahrhundert zahlreiche Ausdrücke aus der Bergmannssprache übernommen.
de.wikipedia.org
Der Begriff höffig, der aus der Bergmannssprache kommt, bedeutet allgemein ein reiches Vorkommen versprechend, z. B. erdölhöffig.
de.wikipedia.org
Diese wurden in der Bergmannssprache als Fahrt bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Bergmannssprache gehört zu den ältesten Fachsprachen; bereits aus dem 13. Jahrhundert sind Ausdrücke belegt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"bergmannssprache" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文