German » Chinese

Translations for „beschauliche“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

beschaulich ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Titel bedeutet soviel wie, über das visionäre Leben oder das beschauliche Leben.
de.wikipedia.org
Die unbeschuhten Karmelitinnen sind mit ca. 41.000 Schwestern weltweit der größte beschauliche Frauenorden.
de.wikipedia.org
Die beschauliche Ruhe währt jedoch nicht lange, da die Modedesignerin entführt wird.
de.wikipedia.org
Es überwiegen beschauliche Momente, die Beziehungen zwischen einzelnen Charakteren rücken in den Vordergrund.
de.wikipedia.org
Die Leute haben einfach keine Zeit mehr für beschauliche Gemütlichkeit.
de.wikipedia.org
Doch ist ihre Stimmung von unverkennbar biedermeierlichem Charakter, indem die Stadtlandschaften als beschauliche und überschaubare Welten, in winterlicher Stille oder abendlichem Frieden geschildert werden.
de.wikipedia.org
Eheleute nicht wie Kapuziner und auch Handwerker nicht wie beschauliche Ordensleute, den halben Tag betend.
de.wikipedia.org
Die beschauliche Promenade entlang des Strandes wird von aufgestockten, ehemaligen Fischerhäusern gesäumt.
de.wikipedia.org
Es muss eine beschauliche Zeit gewesen sein, in der die Eybaer die nichtsdestoweniger fortbestehenden Lehns-, Zins- und Fronlasten ohne zu murren ertrugen.
de.wikipedia.org
Am zweiten Tag wird die Kreissäge angeliefert, mit der Baumwurzeln, Eisenbahnschwellen sowie das Holz eines abgebrochenen Feldschuppens zu Heizmaterial für beschauliche Winterabende am Kamin zerkleinert werden.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular