German » Chinese

Translations for „bombastisch“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

bombạstisch ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Einige lobten die Musik des Albums und beschrieben diese unter anderem als „bombastisch“.
de.wikipedia.org
Das angestrebte ‚Duell‘ zwischen irischer und amerikanischer Lebensart versinke in einer bombastischen Spezialeffekt-Orgie, mit der die ohnehin lustlosen Darsteller nie Schritt halten können.
de.wikipedia.org
Es finden sich viele melodische Soli sowie elegante, „spacige“ (oder „schräge“) und bombastische Passagen.
de.wikipedia.org
Möglich ist hier die Frage, ob die bombastische Musik die Philosophie des Erhabenen einlösen kann.
de.wikipedia.org
Die bombastische Rückverwandlung des Biestes ist in dieser Version auf einen simplen „Kleidungswechsel“, der durch etwas Rauch kaschiert wird, reduziert.
de.wikipedia.org
Über diese Grundstruktur werden neoklassische orchestrale Arrangements und Chöre gelegt, die teilweise leicht bombastisch überhöht werden.
de.wikipedia.org
Die erste Episode wird als „bombastischer Einstieg“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Charakteristisch für ihre Musik waren die bombastischen Dudelsäcke und das Schlagwerk, die um Instrumente wie Streichpsalter, Drehleier und Schalmei ergänzt wurden.
de.wikipedia.org
Die Musik ist gekennzeichnet von charakteristischer, kräftiger Schlagzeugbegleitung und bombastischen Synthesizer-Effekten.
de.wikipedia.org
Das Album wurde von der Band als "einfach roher, wütender, dissonanter, bombastischer, instrumenteller Rock" beschrieben.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "bombastisch" in other languages

"bombastisch" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular