Translations for „diagonal“ in the German » Chinese Dictionary

diagona̱l ADJ

diagonal

对角线的 duìjiǎoxiàn de , 对顶线的 duìdǐngxiànde

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es wird von einer leicht diagonal angelegten Linie durchschnitten, die von der gestutzten Pranke zur beleuchteten Partie der jungen Frau im Hintergrund führt.

de.wikipedia.org

Eine Reihe kann vertikal, horizontal oder diagonal verlaufen.

de.wikipedia.org

Sie ist dicht mit weißen Flecken bedeckt, die in undeutlichen diagonalen Streifen angeordnet sind.

de.wikipedia.org

Es ist in Nord-Süd-Richtung ausgerichtet und steht somit diagonal zur Straße.

de.wikipedia.org

Diagonal gegenüber sind zwei stark vorspringende runde und holzschindelgedeckte Ecktürme angebaut, die mit Zwiebelhelmen bedeckt und von Laternen gekrönt sind.

de.wikipedia.org

Senkscharten sind diagonal durch die Wand verlaufende Schießscharten, die ebenfalls der Senkrechtverteidigung dienen.

de.wikipedia.org

Das Bild erscheint diagonal in zwei Hälften geteilt.

de.wikipedia.org

Das Wegesymbol ist ein weißes Quadrat mit einem diagonal von links oben nach rechts unten verlaufenden grünen Band.

de.wikipedia.org

Im Morgengrauen nahmen die Wolken am blauen Himmel die Form eines diagonalen Kreuzes an.

de.wikipedia.org

Die Intensität der Täuschung wird auch von der Orientierung des Stimulus bestimmt und ist etwas stärker bei einem diagonalen Verlauf der Hauptlinien.

de.wikipedia.org