Translations for „diffundieren“ in the German » Chinese Dictionary

diffamieren VB trans

diffamieren

污蔑 wūmiè , 中伤 zhòngshāng , 诽谤 fěibàng

fundieren VB trans

fundieren

给…打下基础 gěi … dǎxià jīchǔ

fundieren

为…提供资金 wèi … tígōngzījīn

differenzieren VB intr, trans

differenzieren

区分 qūfēn , 区别 qūbié

differenzieren

求…的微分 qiú … de wēifēn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sauerstoff diffundiert aus dem Wasser in die Zellen.

de.wikipedia.org

Bei der Spannungsrisskorrosion diffundiert der während des Korrosionsvorganges entstandene Wasserstoff zur Rissspitze und beschleunigt dort die Rissgeschwindigkeit.

de.wikipedia.org

Dieser diffundiert durch den synaptischen Spalt und wirkt dann auf eine andere Zelle.

de.wikipedia.org

Der enorme äußere Luftdruck sorgt dafür, dass ein leichter Luftstrom durch die Kuppelwände diffundiert.

de.wikipedia.org

Der Kohlenstoff aus dem Diamanten diffundiert mit zunehmender Temperatur in den Stahl, womit die Standzeit des Werkzeugs stark begrenzt ist.

de.wikipedia.org

Dadurch verringert sich die Selektivität der Membran, der Stoffaustausch zwischen den Zellkompartimenten ist nicht mehr ausreichend kontrolliert, Zellinhaltsstoffe können nach außen diffundieren.

de.wikipedia.org

Außerdem kommt es bei hohen Temperaturen zu Diffusionsprozessen, dadurch werden Dotierprofile verschmiert oder Metalle diffundieren nach Beschichtungsprozessen ein.

de.wikipedia.org

Bei den vorstehend genannten Pflastertypen diffundiert der Wirkstoff durch die Haut und gelangt über die hautnahen Blutgefäße in den Blutkreislauf.

de.wikipedia.org

Ein solcher Kampfstoff diffundiert durch die Haut hindurch in die Blutbahn und wird so schnell im ganzen Organismus verteilt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich muss der Wirkstoff eine ausgeprägte Lipophilität besitzen, um durch die Schleimhaut diffundieren zu können.

de.wikipedia.org